1 00:00:03,680 --> 00:00:06,000 Ik wil geen vampier zijn! 2 00:00:30,970 --> 00:00:34,810 ... ... ... 3 00:00:34,810 --> 00:00:38,250 ... 4 00:01:16,580 --> 00:01:20,860 Ben je helemaal gek of zo? Naar Japan? Wat een geniaal idee! 5 00:01:20,860 --> 00:01:24,440 Ja, het is naast de deur. Wat is dit Wat zou er mis kunnen zijn gegaan? En als jij 6 00:01:24,440 --> 00:01:27,320 viel midden in de lucht nergens? Niemand zou je ooit willen hebben 7 00:01:27,320 --> 00:01:28,320 gevonden. 8 00:01:28,620 --> 00:01:31,440 Ik herinner je eraan dat je onder mijn staat staat verantwoordelijkheid nu. 9 00:01:32,020 --> 00:01:35,840 En als er iets met je zou gebeuren, je vader zou me een kilo laten doorslikken 10 00:01:35,840 --> 00:01:36,818 knoflookteentjes tegelijk. 11 00:01:36,820 --> 00:01:38,140 Nee, mama, stop, het is oké. 12 00:01:38,540 --> 00:01:41,720 Daisy had daar goede redenen voor wat ze deed. En wat meer is, dat ben je niet 13 00:01:41,720 --> 00:01:43,060 haar moeder, praat niet zo tegen haar. 14 00:01:43,300 --> 00:01:46,580 Mirko, verander je toon... En wat jou betreft, meisje, het is waar, dat ben ik niet 15 00:01:46,580 --> 00:01:50,300 je moeder, maar ik wijs je erop dat je leeft onder mijn dak. En daarom jij 16 00:01:50,300 --> 00:01:53,320 Ik moet volgens mijn regels spelen en vliegen tot Japan en tegen al mijn 17 00:01:53,320 --> 00:01:54,320 regels. 18 00:01:54,420 --> 00:01:58,220 Sorry, sorry, dat beloof ik je Vanaf nu zal ik de regels respecteren. 19 00:01:58,500 --> 00:02:01,020 Maak je geen zorgen, ik heb er geen geringste twijfel. 20 00:02:01,400 --> 00:02:03,140 Ik weet dat je het niet nog een keer zult doen. 21 00:02:03,360 --> 00:02:07,240 En weet je waarom? Omdat jij vanavond de vloer opruimen. 22 00:02:07,840 --> 00:02:12,060 Wat ? O nee, alsjeblieft! Geen woord, Daisy O'Brien. Je keert terug naar de wereld van 23 00:02:12,060 --> 00:02:15,460 stervelingen. Jouw huis is daar, mijn mooi. Dit is waar je lieve vader wil 24 00:02:15,460 --> 00:02:16,439 dat jij bent. 25 00:02:16,440 --> 00:02:20,180 Nee, moeder, luister naar mij. Je hebt niet de het recht om Daisy te dwingen... Ik heb alle 26 00:02:20,180 --> 00:02:21,300 rechten. En weet je waarom? 27 00:02:21,710 --> 00:02:24,330 Omdat dit mijn thuis is. En ik Wijs erop dat ik het ben die de beslissing neemt 28 00:02:24,330 --> 00:02:25,330 beslissingen, Mirko. 29 00:02:26,090 --> 00:02:27,470 Kom op, slaap. 30 00:02:30,310 --> 00:02:34,870 Kun je mijn gedachten nu lezen? Heb kinderen. 31 00:02:35,110 --> 00:02:37,370 En deze ondankbare kleine vampier, het maakt jou niets uit neemt de nek. 32 00:02:47,010 --> 00:02:48,870 In de tussentijd kom ik. 33 00:02:51,500 --> 00:02:55,660 Maar kom binnen! Snel, Verlangen, je zoekt wat precies? Dat zijn mijn buren 34 00:02:55,660 --> 00:02:59,280 'Stel je voor dat ik alles krijg verlicht en de buurtgekken 35 00:02:59,280 --> 00:03:02,760 mijn huis? Nee, mijn grootvader, als hij alsjeblieft, ik kon mijn make-up niet verwijderen en 36 00:03:02,760 --> 00:03:06,360 Ik wacht al twaalf uur op je toestemming om hier te komen. Ik heb het niet 37 00:03:06,360 --> 00:03:08,940 opgegeten, al mijn andere kleren zijn dat ook in mijn koffer. 38 00:03:09,920 --> 00:03:13,520 Wat had je verwacht? Ik begrijp het, mijn lieverd, maar je grootvader is een 39 00:03:13,520 --> 00:03:17,840 persoonlijkheid, begrijp je. Dracula heeft een reputatie om hoog te houden. En dat doe je niet 40 00:03:17,840 --> 00:03:21,000 Ik kan niet verschijnen in deze outfit belachelijk bij mij thuis. O, dat is het niet 41 00:03:21,000 --> 00:03:24,420 niets, mijn heerlijke kleine druppel bloed. Je hebt de hele opkomst achtergelaten. O, 42 00:03:24,420 --> 00:03:26,260 lieverd, kijk eens wie hier is. 43 00:03:26,780 --> 00:03:27,920 Daisy, wat een verrassing. 44 00:03:29,120 --> 00:03:31,560 Hoe gaat het met je vriend Max, het gaat goed dat? 45 00:03:31,930 --> 00:03:36,750 Het spijt me dat ik je heb waardoor het leek alsof ik hem had gebeten. 46 00:03:37,290 --> 00:03:39,510 Ik hoop dat ik er geen heb gemaakt probleem. 47 00:03:39,890 --> 00:03:45,810 Nee. Nee? Nee. Nee, geen zorgen. Zie je, mijn liefste, mijn kleine Daisy wel 48 00:03:45,810 --> 00:03:50,950 blijf een paar dagen bij ons. Het is geweldig, lieverd! Zo kunnen wij dat 49 00:03:50,950 --> 00:03:54,070 elkaar leren kennen omdat De vorige keer in het kasteel hadden we dat niet 50 00:03:54,070 --> 00:03:55,110 echte kans. 51 00:03:56,370 --> 00:03:57,970 Daarover gesproken, opa... 52 00:03:58,250 --> 00:04:02,070 Ik dacht dat je in een woonde kasteel, maar ik zie dat... Oh, nee, 53 00:04:02,190 --> 00:04:04,530 nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Jij weet heel goed dat je grootvader aanwezig is 54 00:04:04,530 --> 00:04:08,570 in de pas met de moderne wereld. Het kasteel, het is een façade, het is voor het imago, het is 55 00:04:08,570 --> 00:04:11,350 is om de folklore in stand te houden richting stervelingen. 56 00:04:11,610 --> 00:04:15,470 Ik, ik ben een vampier op de pagina, a trendy vampier. Ik hou van de duidelijkheid, de 57 00:04:15,470 --> 00:04:21,290 eenvoud. Ik ben een stijlliefhebber minimalistisch, dat vertelt mij. Ik gaf hem 58 00:04:21,290 --> 00:04:23,850 verteld om onmiddellijk terug te gaan, dat het was een bevel van jou, Odysseus, 59 00:04:23,850 --> 00:04:26,810 maar het is duidelijk... Dat deed ze alleen zijn hoofd. Ze respecteert je niet. Niet doen 60 00:04:26,810 --> 00:04:30,190 begin niet omdat het je plicht is, het was om onze dochter te vergezellen tot 61 00:04:30,190 --> 00:04:31,410 'voor onze deur. 62 00:04:31,790 --> 00:04:35,210 En waarom? Ik ben zijn oppas niet. Ik ben niet verrast door A 63 00:04:35,210 --> 00:04:36,610 onverantwoordelijk zoals jij. 64 00:04:37,120 --> 00:04:40,460 Maar weet je wat? Ik ben veel gerustgestelder sinds ik wist dat mijn 65 00:04:40,460 --> 00:04:41,540 dochter is bij mijn vader thuis. 66 00:04:41,960 --> 00:04:42,739 Veel meer. 67 00:04:42,740 --> 00:04:45,780 Nee, nee, nee. Dat ben ik helemaal niet gerustgesteld om te weten dat mijn kleine Daisy 68 00:04:45,780 --> 00:04:46,780 leeft bij de mens. 69 00:04:47,280 --> 00:04:50,500 Arrogante en onverantwoordelijke pinguïn die fungeert als een vader voor jou. Het is een slechte 70 00:04:50,500 --> 00:04:54,200 voorbeeld voor alle vampieren, Anna. Hij is niet arroganter en onverantwoordelijker 71 00:04:54,200 --> 00:04:57,340 dat je lieve Catalina hier is. Waarom beledigt ze mij? Oké, 72 00:04:57,380 --> 00:05:00,600 Luister goed naar mij, Anna. Ik wil mijn meisje gaat meteen terug naar huis 73 00:05:00,600 --> 00:05:01,680 huis. We vertrekken hier. 74 00:05:01,900 --> 00:05:03,000 Ben je serieus? 75 00:05:03,680 --> 00:05:07,760 Weet je wat? Juliette wil niet terug. Ik weet het niet, misschien wel 76 00:05:07,760 --> 00:05:10,880 omdat we hem hier respect tonen en een beetje tederheid. Ze leeft binnen 77 00:05:10,880 --> 00:05:13,400 'Een echte liefdevolle vrouw, niet zoals bij jij, Catalina. 78 00:05:15,240 --> 00:05:18,400 Oké, dus waar kan ik tot rust komen? Ik wil graag rusten. Eh 79 00:05:18,400 --> 00:05:21,620 Nou, hier, in de woonkamer, de banken zijn zeer comfortabel, omdat het 80 00:05:21,620 --> 00:05:26,560 ontdekte dat de opblaasbare kist, die wij komt naar buiten om ze uit te nodigen, heeft een klein gaatje. 81 00:05:27,180 --> 00:05:30,400 En de andere doodskisten in het huis zijn voor Barbara en mij. 82 00:05:31,340 --> 00:05:35,600 Maar Daisy, jij bent jong en jeugdig past zich met verontrustend gemak aan 83 00:05:35,600 --> 00:05:36,680 voor allerlei situaties. 84 00:05:38,280 --> 00:05:39,980 Ja, ja, het is waar. 85 00:05:41,000 --> 00:05:44,080 Draculinum zei dat Maria, jouw grootmoeder, is een kok 86 00:05:44,080 --> 00:05:45,960 gelijke. Ah ja, dat is dan waar. 87 00:05:46,200 --> 00:05:50,340 Het is geweldig. En ik weet zeker dat ze dat heeft gedaan gaf al zijn geheimen door aan zijn kleintje 88 00:05:50,340 --> 00:05:54,220 -dochter. Dus waarom jij niet maak dan geen goed ontbijt klaar 89 00:05:54,220 --> 00:05:55,220 ? Wat een geweldig idee. 90 00:05:57,420 --> 00:06:00,540 Dat zal niet mogelijk zijn. Dat is het niet omdat ik verkleed ben als een geiser 91 00:06:00,540 --> 00:06:03,780 Ik ben één en ik ben hier om serveer je thee. Maar wat is het 92 00:06:03,780 --> 00:06:07,000 zijn dit manieren? Het is zo dat je bent opgegroeid tussen stervelingen. Een beetje 93 00:06:07,000 --> 00:06:10,660 uit respect voor Barbara die het je vroeg dit met grote hoffelijkheid. Kom op, 94 00:06:10,660 --> 00:06:11,880 alleen ontbijt. 95 00:06:12,780 --> 00:06:13,780 Oké. 96 00:06:14,800 --> 00:06:17,800 Ik wil het feit benadrukken Ik accepteer het omdat je mij vroeg: 97 00:06:17,920 --> 00:06:18,699 grootvader. 98 00:06:18,700 --> 00:06:19,940 Maar ik zal eerst veranderen. 99 00:06:20,300 --> 00:06:21,300 Dat is geweldig. 100 00:06:22,430 --> 00:06:23,630 Japan was gek. 101 00:06:23,870 --> 00:06:26,530 Overal mensen op straat, raar smakend eten 102 00:06:26,530 --> 00:06:29,130 onbeschrijfelijk. Machines die zelfs Ik heb het niet kunnen gebruiken. 103 00:06:29,570 --> 00:06:32,170 Eindeloze wolkenkrabbers met neonreclames. 104 00:06:32,910 --> 00:06:35,670 Te veel technologie. Het baarde mij zorgen. Serieus, ik wilde naar huis. 105 00:06:35,970 --> 00:06:39,290 Ach ja, je gaat me zoveel vertellen. Ik, wat Ik maak me zorgen, het zijn de 4000 dollar die dat kost 106 00:06:39,290 --> 00:06:40,350 Wij hebben voor uw kaartje betaald. 107 00:06:41,290 --> 00:06:43,930 Wacht, mama, luister. Het is niet alleen geld in het leven. 108 00:06:44,750 --> 00:06:49,410 En bovendien: wat is de betekenis van leven? Waar komen wij vandaan? Op weg naar wat wij 109 00:06:49,410 --> 00:06:50,409 leiden wij? 110 00:06:50,410 --> 00:06:54,010 Bestaan ​​wij echt? Jij, jij bestaan? Misschien bestaan wij niet 111 00:06:54,010 --> 00:06:55,030 dan in de dromen van een gek. 112 00:06:57,690 --> 00:07:04,610 Oh, maar wat... Wat is dat... je mij gaat laten falen 113 00:07:04,610 --> 00:07:08,550 het einde van de film. Ik zag haar alleen dit keer. Ik neem de televisie voor je 114 00:07:08,550 --> 00:07:11,790 in Daisy's kamer gezet omdat dat Juliette onwel is en zal blijven 115 00:07:11,790 --> 00:07:16,650 in bed. Nou, ik geloof het niet. Dit is een... Een schending van rechten 116 00:07:16,650 --> 00:07:17,650 kinderen. 117 00:07:19,420 --> 00:07:22,760 Vincent, stop even. Jij bent niet de enig kind in dit huis. En dit 118 00:07:22,760 --> 00:07:26,200 je kijkt er al uren naar televisie. Maar Juliette niet 119 00:07:26,200 --> 00:07:30,560 echt een kind voor zover ik weet. Zij moet minstens 100 jaar oud zijn. Vincentius, 120 00:07:30,660 --> 00:07:34,580 mijn kat, wees niet zo jaloers. Hij mij Het lijkt er echter op dat je heel goed bent 121 00:07:34,580 --> 00:07:39,760 verwerkt toch? Je verbaast me, Daisy. 122 00:07:40,000 --> 00:07:43,380 Het ziet er echt heerlijk uit. Meneer, Heb je dat gezien, Barbara? Het is prachtig, dat 123 00:07:43,380 --> 00:07:47,980 ruikt lekker. Wat een presentatie. I Gefeliciteerd, mijn prinses. O, mijn liefste 124 00:07:47,980 --> 00:07:52,000 Daisy, voordat je gaat zitten, eerst even kon mijn kopje bloed opwarmen 125 00:07:52,000 --> 00:07:55,640 melk omdat het een beetje koud is? Ja, Natuurlijk. 126 00:07:56,110 --> 00:08:00,510 Mijn liefste, aangezien je wakker bent, kun je dat doen Breng me de afstandsbediening van de tv? 127 00:08:00,510 --> 00:08:03,490 Ik ben het gisteravond kwijtgeraakt toen we keek naar de Vampire Rugby-wedstrijd. 128 00:08:06,450 --> 00:08:10,430 Ze moet onder de kussens van de slaapkamer zijn uitgegleden bank. Of misschien ligt ze op de grond 129 00:08:10,430 --> 00:08:13,430 het tapijt. Ze is zeker iets bladeren. Eindelijk zoeken. 130 00:08:13,670 --> 00:08:14,670 Je moet overal kijken. 131 00:08:15,170 --> 00:08:18,370 Ik heb het. Ik dank je. Jij bent zo behulpzaam. 132 00:08:19,270 --> 00:08:22,450 Wacht even. Er is een slechterik luchtstroom die er vlak achter passeert 133 00:08:22,450 --> 00:08:25,830 mijn schouders. Het is verschrikkelijk. Ik weet het zeker daarom kookt mijn bloed 134 00:08:25,830 --> 00:08:26,549 is koud. 135 00:08:26,550 --> 00:08:33,549 Kunt u het raam sluiten, alstublieft? ? Hallo, Alexander! Je ziet er geweldig uit 136 00:08:33,549 --> 00:08:36,950 vorm. Je wilt weten waarom Belinda zei dat ze ziek was 137 00:08:36,950 --> 00:08:39,090 om te voorkomen dat je met je naar de film gaat? Ik weet het. 138 00:08:39,470 --> 00:08:41,549 Nee, het maakt mij niet uit. Ik ben niet geïnteresseerd. Wachten. 139 00:08:41,970 --> 00:08:44,390 Wacht, weet je het zeker? Ja, zeker en zeker. 140 00:08:45,190 --> 00:08:46,590 Ik wil het niet weten. Genoeg. 141 00:08:47,410 --> 00:08:48,410 Eh? 142 00:08:49,550 --> 00:08:53,210 Oké, maar snel, want... Ik zei tegen mezelf dat het vreemd was 143 00:08:53,210 --> 00:08:55,810 Je wilt niet weten waarom zij reageerde zo. Ik zal het je vertellen. 144 00:08:56,090 --> 00:08:59,190 Vertel jezelf dat Belinda aan het daten is met a jongen van onze middelbare school. 145 00:09:00,710 --> 00:09:05,590 Het is gek, toch? Ze geloofde van wel allemaal verlegen. Wij kennen haar niet 146 00:09:05,590 --> 00:09:07,990 alles. Ze laat los in haar geheime leven. 147 00:09:08,190 --> 00:09:11,510 Je weet niet wat ze mij vertelde. Dat ze het super zat was. Dat zij 148 00:09:11,510 --> 00:09:12,850 vond het super irritant. 149 00:09:13,430 --> 00:09:16,570 En ze wist niet hoe ze het je moest vertellen dat je hem niet meer lastig hoeft te vallen. 150 00:09:16,830 --> 00:09:17,830 Realiseer je je? 151 00:09:19,000 --> 00:09:23,260 Waar is je moeder, Vincent? Ze vertelde het mij stal de tv voor Juliette. Toen ik 152 00:09:23,260 --> 00:09:27,580 denkt dat Desi bij die schurk woont Dracula, ik kan je niet geloven 153 00:09:27,580 --> 00:09:31,000 moeder kwam op het idee om dit te vragen individueel om je zus te huisvesten. Ik ben 154 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 erg boos. 155 00:09:32,160 --> 00:09:34,000 Probeer het van de zonnige kant te bekijken. 156 00:09:34,220 --> 00:09:36,980 Je hebt nog maar één kleinzoon bederven. Slechts één. 157 00:09:38,920 --> 00:09:42,420 En je enige kleinzoon wil dat heel graag sinaasappelsap met een lepel en 158 00:09:42,420 --> 00:09:43,159 van suiker. 159 00:09:43,160 --> 00:09:44,780 Ik zal ervoor zorgen, mijn katje. 160 00:09:46,140 --> 00:09:47,140 Noelia? 161 00:09:48,390 --> 00:09:53,470 Ehhh, Noëlia! Breng alstublieft een sapje mee sinaasappel met een lepel en suiker 162 00:09:53,470 --> 00:09:54,470 mijn kleine Vincent. 163 00:09:54,850 --> 00:09:56,230 Nee, ik heb geen tijd. 164 00:09:56,650 --> 00:10:01,410 Ik moet zijn ontbijt brengen aan de kleine Juliette die ziek is. 165 00:10:01,550 --> 00:10:02,550 Dus. 166 00:10:02,810 --> 00:10:06,590 Zie je, dat is het werk van je moeder. En jij weet het. 167 00:10:08,010 --> 00:10:10,510 Nee, wacht, meen je dat? Jij mij niet over angsten praten? Ik ben 168 00:10:10,510 --> 00:10:11,970 serieus. Ik weet wat ik heb gehoord. 169 00:10:12,510 --> 00:10:15,930 Ik moest hem zeggen dat hij zijn mond moest houden zoveel sprak ze over horror 170 00:10:15,930 --> 00:10:18,350 jij. Het was eerlijk gezegd niet leuk alles. 171 00:10:18,650 --> 00:10:23,190 Ze vertelde me dat je niet geweldig was, dat je geen persoonlijkheid had. 172 00:10:23,630 --> 00:10:26,310 Ik was geschokt, nooit zou zoiets zeggen. 173 00:10:26,570 --> 00:10:29,370 Ik zweer het, Alex, je weet hoeveel Ik vind je leuk. 174 00:10:30,710 --> 00:10:33,990 Maar dat maakt niet uit, want Belinda vind het niet leuk. Dat is wat jij 175 00:10:33,990 --> 00:10:34,869 Ik wilde zeggen. 176 00:10:34,870 --> 00:10:37,810 Realiseer je je? Ze denkt dat jij Je gaat haar ten huwelijk vragen omdat jij 177 00:10:37,810 --> 00:10:38,810 spreek met hem. 178 00:10:39,420 --> 00:10:42,280 Wat ? Maar waar heb je het over? Hoe kan ze zich dingen voorstellen? 179 00:10:42,280 --> 00:10:47,720 vergelijkbaar? Ik, in jouw plaats, zou ik niet doen zeg niets. Ik zal haar dat laten geloven 180 00:10:47,720 --> 00:10:52,440 je bent helemaal gek op haar. Dit is niet het geval het heeft geen zin om zijn dromen te breken en 181 00:10:52,440 --> 00:10:53,440 zijn illusies. 182 00:10:54,100 --> 00:10:57,280 Wat is grappiger? Het is gewoon dat ik het probeerde 183 00:10:57,280 --> 00:11:01,080 'stel je het gezicht voor van degene met wie Belinda komt naar buiten. Want om mee op pad te gaan 184 00:11:01,080 --> 00:11:02,420 Ze moet super lelijk zijn. 185 00:11:05,060 --> 00:11:06,420 Bedankt voor het aarzelen een parel. 186 00:11:07,790 --> 00:11:10,590 Je kunt mijn jas op het rek leggen. Dank je, mijn prinses. 187 00:11:13,890 --> 00:11:17,630 Daisy, wacht even. Dat kan Breng me de vampier, alsjeblieft? 188 00:11:17,630 --> 00:11:21,890 Maximaal! Wachten. 189 00:11:22,810 --> 00:11:24,350 Ik wil dat we vrede hebben, allemaal twee. 190 00:11:24,810 --> 00:11:28,330 Ik ben ook verdrietig en gedesillusioneerd, net als jij. Je hebt geen idee 191 00:11:28,330 --> 00:11:31,510 hoe ik me voel, dus stop vervolgde. Je hebt het mis. Ik weet het precies 192 00:11:31,510 --> 00:11:33,350 hoe je je voelt. Daisy maakt er grapjes over wij. 193 00:11:33,710 --> 00:11:36,270 Ze manipuleert ons, ze maakt ons lijden. 194 00:11:37,170 --> 00:11:40,690 Dit meisje denkt alleen aan zichzelf. Zij over ons. Ze vertelde me zelfs dat ze 195 00:11:40,690 --> 00:11:42,550 wist niet hoe ik ervan af moest komen jij. 196 00:11:42,870 --> 00:11:47,410 Wat ? Nee, dat denk ik niet. Ze vertelde het mij zei precies hetzelfde tegen jouw 197 00:11:47,410 --> 00:11:53,070 onderwerp. Wat ? Er wordt gezegd dat de betekenis van leven, dat is het doel van het bestaan 198 00:11:53,070 --> 00:11:56,010 liefhebben en geliefd worden. Maar dat geloof ik het is een complete oplichterij. 199 00:11:56,970 --> 00:11:58,390 Alles is een verlatenheid. 200 00:11:58,630 --> 00:11:59,890 Wij dwalen in de duisternis. 201 00:12:00,130 --> 00:12:01,450 Deze wereld is absurd. 202 00:12:02,210 --> 00:12:04,150 En wij zijn veroordeeld om daar te wonen. 203 00:12:04,530 --> 00:12:07,210 Kom op. Nog een. Nog een. 204 00:12:09,170 --> 00:12:10,570 Nogmaals 205 00:12:10,570 --> 00:12:34,170 één. 206 00:12:33,680 --> 00:12:37,580 Mirko is altijd je favoriet geweest. De je oogappel, je geliefde bolletje. 207 00:12:37,640 --> 00:12:38,860 Jouw rockster. 208 00:12:40,500 --> 00:12:44,900 Mijn zoon heeft tonnen gouden platen. Mijn zoon zit in de wereldse draaiwind. 209 00:12:45,020 --> 00:12:49,840 Mijn zoon heeft een ongelooflijk charisma. Mijn zoon, mijn zoon, mijn zoon. O, mijn meisje. 210 00:12:50,060 --> 00:12:52,020 Wacht, ik heb een dochter. Het maakt mij niet uit weet het niet meer. 211 00:12:52,540 --> 00:12:55,920 Juliette, kom terug. Het maakt mij niet uit wat denk je. Jij komt met mij mee naar huis. Zij 212 00:12:55,920 --> 00:12:58,320 blijft. Ze komt terug. Ze blijft. Zij blijft. 213 00:12:58,660 --> 00:12:59,660 Ze komt terug. 214 00:13:03,280 --> 00:13:04,280 Trek je armen af. 215 00:13:07,160 --> 00:13:10,000 Noélia, laat je niet meeslepen. Dit zijn niet gaat je niets aan. Wij hebben daar geen recht op 216 00:13:10,000 --> 00:13:11,700 'macht gebruiken in de wereld van stervelingen. 217 00:13:11,960 --> 00:13:13,820 Je laat de kleine met rust. 218 00:13:15,780 --> 00:13:16,780 Bedankt, Noélia. 219 00:13:16,880 --> 00:13:20,280 Maak u geen zorgen, mevrouw Anna. ik zorg voor het probleem. 220 00:13:20,960 --> 00:13:21,960 Tot ziens. 221 00:13:22,340 --> 00:13:23,340 Bedankt, Noélia. 222 00:13:25,880 --> 00:13:28,300 Hallo, Bellou. Hoe is het met je ? Ik werk mijn Engels. 223 00:13:31,140 --> 00:13:35,420 Ik heb je dingen te vertellen, maar jij wel ziet er stoer uit. Ja, nee, nee, ik 224 00:13:35,420 --> 00:13:36,420 Ik ben niet in een slecht humeur. 225 00:13:36,720 --> 00:13:39,820 Ik moet gewoon werken omdat Ik heb morgen een examen en ik wil vooral 226 00:13:39,820 --> 00:13:43,920 mis het niet. Is jouw ding dringend? Ja, nou ja, min of meer. Het was om 227 00:13:43,920 --> 00:13:47,720 onderwerp van Alex, maar het kan wachten, maak je geen zorgen. Nee, ga je gang, eigenlijk heb ik dat wel gedaan 228 00:13:47,720 --> 00:13:48,780 moet een pauze nemen. 229 00:13:48,980 --> 00:13:49,980 Vertel me alles. 230 00:13:50,280 --> 00:13:52,380 O, ik weet niet hoe ik je dit moet vertellen. 231 00:13:52,760 --> 00:13:54,260 Nou, zeg het maar. 232 00:13:54,740 --> 00:13:55,740 Oké. 233 00:13:56,360 --> 00:13:59,340 Oké, ik zal je alles vertellen. Ik was binnen praten met Alex en... 234 00:13:59,640 --> 00:14:01,780 Hij vertelde me dat hij je weggaf date omdat jij hem gemaakt hebt 235 00:14:01,780 --> 00:14:05,620 jammer. Sterker nog, degene die hij wilde nodig je uit voor de film, dat ben ik. 236 00:14:06,340 --> 00:14:10,800 Maar hij durfde het je niet te vertellen, omdat waarvan hij wist dat... waar jij voor viel 237 00:14:10,800 --> 00:14:14,760 hij. Wilde hij je uitnodigen? Maar ik begrijp het niet. 238 00:14:14,960 --> 00:14:17,300 Hij besteedt zijn tijd aan het breken van jou. O ja? Ja. 239 00:14:18,020 --> 00:14:22,460 Ah oké. Ik denk dat het komt omdat dat... omdat hij dat tegen zichzelf zei als hij het mij vertelde 240 00:14:22,460 --> 00:14:25,440 bekritiseerd waar je bij bent, dat doe je niet zou aan alles twijfelen. 241 00:14:25,780 --> 00:14:26,780 Begrijp je het? 242 00:14:27,260 --> 00:14:30,420 Belinda, je hebt haar pijn gedaan. Het is waarom hij je dit allemaal vertelde. In 243 00:14:30,420 --> 00:14:34,160 Bovendien ben jij de zus van zijn beste vriend en... Het is niet gemakkelijk. 244 00:14:34,520 --> 00:14:38,180 Maar toen ik het wist, heeft hij jou gemaakt deze dingen geloofde, vertelde ik hem dat ik 245 00:14:38,180 --> 00:14:40,560 Ik vond het niet juist, dat was het niet helemaal leuk. 246 00:14:40,820 --> 00:14:44,280 Het is wreed omdat het overduidelijk is Ik ben degene aan wie hij de voorkeur geeft tussen ons 247 00:14:44,280 --> 00:14:46,000 twee. Zo is het leven, zo is het. 248 00:14:52,110 --> 00:14:55,770 Daisy, mijn lieve kleine meisje, hoop ik dat je niet bent vergeten de kurk te ontkurken 249 00:14:55,770 --> 00:14:59,090 toiletten. Nee, grootvader, missie volbracht. Maar weet je wat? Het is 250 00:14:59,090 --> 00:15:02,510 klaar, ik kan er niet meer tegen, ik kan er niet meer tegen deze klusjes. Ik kwam je vragen 251 00:15:02,510 --> 00:15:05,450 om mij bij jou thuis te verwelkomen en dat ben ik ook behandeld als Assepoester en haar schoonheid 252 00:15:05,450 --> 00:15:07,830 -moeder. Daisy, het is oké, je overdrijft. 253 00:15:08,110 --> 00:15:12,690 Je dacht dat je gevoed zou worden en gehuisvest zonder een vinger te bewegen? Het is 254 00:15:12,690 --> 00:15:16,570 Daarom vragen wij jou geen huur? Het is het minste wat je kunt doen is je teruggeven 255 00:15:16,570 --> 00:15:17,570 een beetje nuttig. 256 00:15:17,960 --> 00:15:21,080 Oh nee, maar ik wil helpen. Maar Ik heb de toiletten schoongemaakt, ik ben geslaagd 257 00:15:21,080 --> 00:15:23,980 de dweil, ik deed het stof, Ik heb de spinnenwebben verwijderd, ik 258 00:15:23,980 --> 00:15:26,820 alle kamers schoongemaakt. Dus Vertel me, wat wil je 259 00:15:26,820 --> 00:15:30,680 Ik doe meer? Ik weet niet wat zeg. Realiseert u zich dat, zuster Dracula? 260 00:15:30,680 --> 00:15:33,240 Deze ondankbare persoon wil hier wonen met je duimen draaien. 261 00:15:33,500 --> 00:15:34,960 Je kleine meid is heel slecht opgevoed. 262 00:15:35,840 --> 00:15:38,600 Ik herken duidelijk de invloed van Maria in zijn opleiding. 263 00:15:39,440 --> 00:15:40,660 Het is een echte ramp. 264 00:15:41,280 --> 00:15:45,180 Ik sta niet toe dat je mijn mening bekritiseert grootmoeder. Je kunt het niet 265 00:15:45,180 --> 00:15:46,180 vampier enkel. 266 00:15:47,080 --> 00:15:49,280 Het is waar dat ze lang, lang en groot. 267 00:15:50,360 --> 00:15:53,800 Hoeveel weegt uw adelaar? Oké, dat is genoeg. Ik kan het niet meer aan. Ik zal daar stoppen. 268 00:15:53,820 --> 00:15:55,260 Nu is het aan jou om te kiezen, grootvader. 269 00:15:56,080 --> 00:15:59,180 Of jij kiest deze vrouw, of jij kies mij. 270 00:16:00,620 --> 00:16:07,580 Maar hoe dan ook, hoe kun je het mij vragen zoiets, Daisy? C 271 00:16:07,580 --> 00:16:08,580 'Oké, ik heb mijn antwoord. 272 00:16:09,740 --> 00:16:10,740 Madeliefje! 273 00:16:11,560 --> 00:16:15,340 Wat is er aan de hand, Alex? Waarom Trek jij aan dit hoofd? Ik heb de indruk 274 00:16:15,340 --> 00:16:18,480 dat het een epidemie is. Max en Mirko Zij zijn ook aan het piekeren. Wat ? 275 00:16:18,480 --> 00:16:21,000 Ja. Alex, kom naar beneden, ik moet spreekt. 276 00:16:21,540 --> 00:16:24,080 Wat ? Kom naar beneden en je zult het zien. 277 00:16:25,300 --> 00:16:30,860 Kom op, kom naar beneden! Wat wil je ? Je bent zo dom! 278 00:16:30,860 --> 00:16:35,680 Belinda! Je hebt gelijk, dat moet zo zijn besmettelijk. Belinda heeft alles 279 00:16:35,680 --> 00:16:36,680 symptomen. 280 00:16:37,150 --> 00:16:41,030 Desi, desi, mijn liefste, kom terug. Laten we eens kijken, Je kunt niet zo weggaan. 281 00:16:41,310 --> 00:16:44,670 Wat zullen mensen van mij denken als ik laat mijn kleine meisje mijn huis verlaten 282 00:16:44,670 --> 00:16:48,070 in deze omstandigheden? Stel je een beetje voor hoe ik me voel. Stel je een beetje voor 283 00:16:48,070 --> 00:16:50,230 hoe voel ik me met een grootvader zoals jij. 284 00:16:51,090 --> 00:16:54,310 Het is nog niet het ergste. Probeer om je voor te stellen hoe... 285 00:16:54,990 --> 00:16:59,370 Hoe zal oma reageren als ze zal leren hoe het met mij is gegaan 286 00:16:59,370 --> 00:17:02,650 hier behandeld? Oh mijn! Nee, nee, Wacht, wacht, ga niet, dat heb je gedaan 287 00:17:02,650 --> 00:17:06,410 gelijk, je hebt gelijk. Maria riskeert neem het heel slecht op en dat weet je 288 00:17:06,410 --> 00:17:09,089 Ik beschouw haar nog steeds als de grote liefde van mijn leven. 289 00:17:09,369 --> 00:17:12,369 Luister dus naar mij, ik ga bied je iets aan. 290 00:17:12,690 --> 00:17:17,349 Dat is alles, we beginnen allebei vanaf nul. Ik beloof je plechtig dat je dat niet zult doen 291 00:17:17,349 --> 00:17:21,650 je zult meer verantwoordelijk zijn voor klusjes huispersoneel. En als blijk van goede trouw, I 292 00:17:21,650 --> 00:17:25,200 leen je mijn nieuwste model kist King-stijl. uiterst comfortabel. 293 00:17:25,700 --> 00:17:27,520 En maak je geen zorgen, ik zal met je praten Barbara. 294 00:17:27,839 --> 00:17:29,100 Ze zal haar houding veranderen. 295 00:17:29,620 --> 00:17:34,040 Dus blijf je? Het lot van ieder is bezaaid met een tijd van geluk, maar 296 00:17:34,040 --> 00:17:38,060 de melancholie blijft op de achtergrond. De geluk is vluchtig en glipt weg. 297 00:17:39,040 --> 00:17:41,300 Het is diep. Luister hiernaar. 298 00:17:42,040 --> 00:17:45,820 Geen mens wil ervaren lijden. Maar als het zich voordoet in de 299 00:17:45,820 --> 00:17:50,040 absurditeit van het bestaan, dat moeten we doen zie het met moed onder ogen en laat het gebeuren 300 00:17:50,040 --> 00:17:51,460 ons overweldigen terwijl we blijven staan. 301 00:17:51,680 --> 00:17:53,320 Subliem. Zo bewonderenswaardig. 302 00:17:53,520 --> 00:17:56,480 Wat ben je aan het lezen? O, ik weet het. Het is een bestseller. 303 00:17:56,680 --> 00:17:58,160 De biografie van een voetballer. 304 00:17:58,380 --> 00:18:01,840 Ik hield van Paris Hilton's. Het was superspannend. Ik heb het gelezen 305 00:18:01,840 --> 00:18:05,940 'een pers. Zie je, Mirko? Je hebt daar, recht voor je, de perfecte 306 00:18:05,940 --> 00:18:08,200 belichaming van de samenleving waarin wij leven. 307 00:18:08,600 --> 00:18:11,000 BEDANKT. Een lege en oppervlakkige geest. 308 00:18:11,440 --> 00:18:14,520 Het is deprimerend. Wat een verspilling. Nou ja, dat dan. 309 00:18:14,720 --> 00:18:18,100 Je gelooft dat je denkers bent, grote filosofen? 310 00:18:18,430 --> 00:18:21,570 Je kunt me belachelijk maken, maar... Ondertussen heeft Daisy een relatie met een ander 311 00:18:21,570 --> 00:18:25,990 jongen. En dat is echt grappig, nietwaar? ? Max, we moeten ergens anders gaan lezen. 312 00:18:26,310 --> 00:18:29,670 Ga met dit soort mensen om decerebraten, het is... Het is misschien 313 00:18:29,670 --> 00:18:31,030 besmettelijk. Besmettelijk, dat is het. 314 00:18:31,630 --> 00:18:33,370 Ja, ze zuigt aan de bezem. 315 00:18:33,690 --> 00:18:35,890 Weg met het plan. Je bent hol en oppervlakkig. 316 00:18:36,230 --> 00:18:40,370 Ze blijft de hele tijd onderuitgezakt op de bank liggen de dag? Zonder uit te gaan, zonder 317 00:18:40,370 --> 00:18:44,090 werken, zonder naar de middelbare school te gaan, zonder helemaal niets doen? Ja. 318 00:18:45,480 --> 00:18:49,320 Nou, nu je het zegt: dat is het ook Het is waar dat ik het een beetje amorf vind. 319 00:18:49,380 --> 00:18:52,740 Ze is erg bleek, zo lijkt het niet in uitstekende staat. Ik weet wat de 320 00:18:52,740 --> 00:18:54,760 probleem. Ik weet wat je nodig hebt. 321 00:18:54,980 --> 00:18:56,840 Ja, je moet lachen. 322 00:18:57,340 --> 00:19:00,860 Nee. Ja, je moet voelen emoties. 323 00:19:01,140 --> 00:19:04,120 Eh, nee. Ja, ik weet wat je nodig hebt. 324 00:19:05,020 --> 00:19:06,020 Liefde. 325 00:19:06,860 --> 00:19:09,120 Nee. Ja, je hebt een vriendje nodig. 326 00:19:09,620 --> 00:19:12,920 En je grootvader zal er een voor je vinden. 327 00:19:27,400 --> 00:19:32,820 Goedeavond. Oh, Vassiliev, wat een genoegen zie je. Het is een voorrecht voor mij 328 00:19:32,820 --> 00:19:34,940 om je in mijn nederigheid te ontvangen blijft. 329 00:19:35,140 --> 00:19:36,980 Kom alsjeblieft binnen. 330 00:19:37,460 --> 00:19:38,460 Kom binnen. 331 00:19:44,810 --> 00:19:50,190 Mevrouw, het spijt me, maar alles dit eten werd in overvloed geserveerd, dat 332 00:19:50,190 --> 00:19:51,930 stoot mij af. 333 00:19:53,150 --> 00:19:56,690 Ja, ja, hij heeft gelijk, het is onfatsoenlijk. het is ondraaglijk. Dat geloof je 334 00:19:56,690 --> 00:19:59,630 jij kunt jouw leegte opvullen existentieel met pasta en kip 335 00:19:59,630 --> 00:20:01,070 ? Dat vind ik belachelijk. 336 00:20:01,290 --> 00:20:04,270 Ik ook, het stoort me, ik niet meer hongerig, het nam mijn eetlust weg. 337 00:20:05,130 --> 00:20:06,190 Ik ga naar mijn kamer. 338 00:20:10,130 --> 00:20:13,010 Mirko, we moeten deze plek verlaten en keer terug om het werk van de groten te lezen 339 00:20:13,010 --> 00:20:16,240 Nietzsche. Wat denk je? Het is een uitstekend idee. Deze staat heb ik 340 00:20:16,240 --> 00:20:19,220 kwam in opstand. Mevrouw? Meneer ? Kom op, kom. 341 00:20:20,320 --> 00:20:24,080 Ik kan het nog steeds niet geloven. Belinda gaf me een donut. Voor wie? 342 00:20:24,080 --> 00:20:27,380 Gelukkig kwam ze niet bij bioscoop bij ons vorige keer. 343 00:20:27,600 --> 00:20:30,320 Ze is helemaal gek, dit meisje. Je moet haar op afstand houden. Ja, 344 00:20:30,360 --> 00:20:33,940 Alex. Ik weet niet wat hier aan de hand is hoofd van mijn beste vriend deze laatste 345 00:20:33,940 --> 00:20:35,460 tijd. Eerlijk gezegd herken ik haar niet meer. 346 00:20:35,860 --> 00:20:37,020 Arm ding, het is triest. 347 00:20:37,600 --> 00:20:40,280 Marilyn, ik breng je wat sap fruit en bromiden? 348 00:20:43,760 --> 00:20:45,020 Dank je wel, mama, dat is leuk. 349 00:20:46,740 --> 00:20:47,960 Je behandelt me ​​goed, Marilyn. 350 00:20:48,340 --> 00:20:49,780 Jij bent het tegenovergestelde van Belinda. 351 00:20:50,160 --> 00:20:52,960 Ze is een gevaarlijke gekke vrouw. Hoe kwam het dat ik het niet besefte? 352 00:20:52,960 --> 00:20:57,280 Voor ? Hoe ? Hoe kunnen wij zijn zo verwrongen, zo gewelddadig, als 353 00:20:57,280 --> 00:20:59,660 irrationeel, ook agressief? Hoe ? 354 00:21:00,280 --> 00:21:03,560 Ik vraag u om vergeving voor iedereen keer was ik niet cool. Ik was een 355 00:21:03,560 --> 00:21:06,340 weinig verloren. Nu is alles duidelijk in mijn hoofd. Maak je geen zorgen, Alex. 356 00:21:06,460 --> 00:21:07,520 Het gebeurt heel vaak. 357 00:21:07,780 --> 00:21:10,800 Mensen hebben misvattingen, maar als ze mij proberen te leren kennen a 358 00:21:10,800 --> 00:21:13,280 iets beter, ze beseffen de soort persoon dat ik ben. 359 00:21:14,500 --> 00:21:19,300 Ja. Ik ben geboren in de steppen van Siberië, waar de temperaturen binnenkomen 360 00:21:19,300 --> 00:21:20,940 onder nul graden zijn de norm. 361 00:21:21,600 --> 00:21:25,660 O, het is koud! En zoals ik was heel jong toen ik werd gebeten... 362 00:21:26,080 --> 00:21:29,340 Ik had het enorme fortuin om in te leven de tijd van de tsaren, maar jij niet 363 00:21:29,340 --> 00:21:30,340 onthoud. 364 00:21:30,880 --> 00:21:35,560 Ivan de Verschrikkelijke, Boris Godoenov, Peter de Grote, Catharina, de tsarina van 365 00:21:35,560 --> 00:21:36,560 heel Rusland. 366 00:21:39,820 --> 00:21:43,700 Het is voorbij, Juliette, begrepen? Van wat ben je aan het praten? De aflevering is net begonnen 367 00:21:43,700 --> 00:21:44,720 en het is echt goed. 368 00:21:47,950 --> 00:21:51,850 Je weet dat ik een jongen ben begripvol en tolerant, maar dat is zo 369 00:21:51,850 --> 00:21:54,450 grenzen en ik begin te verliezen geduld. 370 00:21:54,650 --> 00:21:59,870 Waar heb je het over? Zij irriteert mij, zij irriteert mij. Je weet dat ik 371 00:21:59,870 --> 00:22:06,330 ben een grillige, rotte, verwende jongen, pijnlijk en vooral manipulatief. 372 00:22:06,690 --> 00:22:07,990 En ik zal je één ding vertellen. 373 00:22:08,570 --> 00:22:12,170 Ik vind het helemaal niet leuk dat jij probeer mijn plaats in mijn te stelen 374 00:22:12,170 --> 00:22:15,850 eigen huis. Dus stop met bellen Noelia omdat ze niet van jou is 375 00:22:15,850 --> 00:22:17,970 dienst. Ze is van mij, van mij en van mij. 376 00:22:18,750 --> 00:22:20,070 Luister goed naar mij, mijn kleine Vincent. 377 00:22:20,330 --> 00:22:22,490 En als dat is wat je wilt dat ik blijf Ze is koste wat kost je moeder. 378 00:22:22,890 --> 00:22:26,330 En ik ben echt blij met jou en ik geen intentie om te vertrekken. Dat ben ik niet 379 00:22:26,330 --> 00:22:27,009 niet gek. 380 00:22:27,010 --> 00:22:29,170 Dus ik ga je een leuk kleinigheidje geven advies. 381 00:22:29,970 --> 00:22:30,970 Neem een ​​besluit. 382 00:22:31,730 --> 00:22:32,990 O ja. 383 00:22:33,990 --> 00:22:37,110 Dit is de oorlog die je wilt. Dus ik de oorlog verklaren. 384 00:22:38,600 --> 00:22:39,880 Wij zijn vijanden. 385 00:22:41,260 --> 00:22:43,560 Toen, in 1917, kwam de Revolutie. 386 00:22:43,920 --> 00:22:47,960 Een gebeurtenis die de wereld schokte. Ja, het was verschrikkelijk. De bolsjewieken, de 387 00:22:47,960 --> 00:22:51,600 Mensjewieken, de strijdkrachten van het Rode Leger, de Wit-Russen. 388 00:22:51,880 --> 00:22:56,220 Lenin? Trotski? Stalin? Een tijdperk zeer verontrustend, ook voor ons. 389 00:22:56,880 --> 00:23:01,140 Daisy, lieverd, je zou eens moeten lenen iets meer aandacht voor wat er gezegd wordt 390 00:23:01,140 --> 00:23:03,400 Vasiliev. Zijn getuigenis is zeer interessant. 391 00:23:03,840 --> 00:23:04,940 Ja, het is waar, 392 00:23:05,740 --> 00:23:07,300 Pierre, Paul, Jean, Tartampion. 393 00:23:07,600 --> 00:23:10,100 Ja, ik ben zo terug. 394 00:23:11,510 --> 00:23:15,250 Je moet er mild mee zijn haar. Begrijp je, ze heeft alles gestolen 395 00:23:15,250 --> 00:23:18,010 nacht en armoede is uitgeput. 396 00:23:18,230 --> 00:23:23,650 Maar vertel mij, jij, hoe vind jij? Ze is charmant, maar... 397 00:23:23,650 --> 00:23:24,650 niet erg cultureel. 398 00:23:24,990 --> 00:23:28,290 Het ontbreekt haar ernstig verfijning. Ja, hij is een jonge man 399 00:23:28,290 --> 00:23:31,990 vampier die iemand nodig heeft alsof je hem het goede leert 400 00:23:31,990 --> 00:23:32,990 manieren. 401 00:23:44,720 --> 00:23:48,340 Misschien wel onze illustere families een weelderige bruiloft zou kunnen vieren, 402 00:23:48,340 --> 00:23:51,960 een onvergetelijk feest dat plaats zou vinden in het paleis van je vader aan de 403 00:23:51,960 --> 00:23:52,960 oevers van de Wolga. 404 00:23:53,100 --> 00:23:56,620 En bovendien dacht ik dat ik het begreep je hebt een spa toegevoegd. 405 00:23:56,900 --> 00:24:00,740 Nogal. O, het zou geweldig zijn als Barbara en ik zouden daarheen kunnen gaan 406 00:24:00,740 --> 00:24:04,180 een paar dagen om de banden te versterken tussen onze twee families. Nee ? Jij 407 00:24:04,180 --> 00:24:07,520 kan een simpele flirt maken met Daisy wordt een zeer alliantie 408 00:24:07,520 --> 00:24:08,640 gunstig voor ons beiden. 409 00:24:09,520 --> 00:24:10,800 Ik zal erover nadenken. 410 00:24:11,500 --> 00:24:12,500 Grootvader. 411 00:24:12,740 --> 00:24:16,320 Ik ben geen geschenkdoos voor een week vakantie in een kuuroord. 412 00:24:16,560 --> 00:24:20,420 Wat jou betreft... Ga je gang, ga je gang, daarboven, jij, ik weet niet wat. Dat ben je niet 413 00:24:20,420 --> 00:24:23,260 dan een belachelijke en egocentrische vampier die alleen maar over jou sprak. 414 00:24:23,580 --> 00:24:27,480 Jij bent pretentieus en vlijmscherp en jij moet terugkeren naar Siberië. Zelfs als 415 00:24:27,480 --> 00:24:30,080 jij was de laatste vampier op aarde, Ik zou niet met je uitgaan, dat is het 416 00:24:30,080 --> 00:24:31,080 duidelijk? 417 00:24:41,560 --> 00:24:44,200 Vanwege dat verwende nest, we zullen niet van de sport genieten. 418 00:24:44,580 --> 00:24:47,720 Vassiliev behoort tot een geslacht zeer oude en zeer krachtige vampier. 419 00:24:47,760 --> 00:24:50,060 Je hebt hem beledigd, ook al is hij erg veel geluk. 420 00:24:50,300 --> 00:24:51,520 Je zou je moeten schamen. 421 00:24:52,080 --> 00:24:55,280 Het spijt me dat ik onbeleefd ben, maar ik herinner je eraan dat je mij wilde 422 00:24:55,280 --> 00:24:59,020 'ruilen voor een korte week vakantie in Rusland. Meteen de 423 00:24:59,020 --> 00:25:02,120 grote woorden. Ik herinner u eraan dat als ik dat heb gedaan deze bijeenkomst heeft georganiseerd, is deze voor u 424 00:25:02,120 --> 00:25:03,200 toekomst en die van het gezin. 425 00:25:03,520 --> 00:25:07,100 Soms moet je offers brengen in het leven. Je moet iets minder zijn 426 00:25:07,100 --> 00:25:11,220 egoïstisch. Waarom denk je dat ik de hele dag rondrennen? Wat 427 00:25:11,220 --> 00:25:14,180 Ik start bedrijven, waarin ik investeer mijn geld, dat ik werk als een 428 00:25:14,180 --> 00:25:16,120 gek? Met welk doel, volgens jou? 429 00:25:16,490 --> 00:25:19,850 Omdat ik aan mijn familie denk, dat ik wil je iets nalaten 430 00:25:19,850 --> 00:25:23,350 jullie allemaal, de jouwe. Begrijp je het? EEN erfenis. 431 00:25:23,830 --> 00:25:27,510 Een snelle seconde. Als dat inderdaad zo is iets wat je nooit zult krijgen 432 00:25:27,510 --> 00:25:30,230 van jou is het een erfenis, omdat Ik herinner u eraan dat u dat niet kunt 433 00:25:30,230 --> 00:25:31,230 sterven. 434 00:25:32,010 --> 00:25:35,270 O stom, ik kan er niet meer tegen! O nee! 435 00:25:35,470 --> 00:25:37,650 Deze verdomde batterij gaat mijn kapot maken gehoor. 436 00:25:37,890 --> 00:25:39,930 Hij is er al uren mee bezig als een truc. 437 00:25:40,230 --> 00:25:43,690 Zeg hem dat hij moet stoppen, alsjeblieft. Hij luistert niet naar mij. Waarom ik 438 00:25:43,690 --> 00:25:47,030 zou je zeggen: stoppen? Mijn zoon heeft het recht de hele dag drummen 439 00:25:47,030 --> 00:25:48,030 als hij het wil. 440 00:25:48,110 --> 00:25:51,810 En Juliette, zij zet het volume harder De tv staat hard aan en je zegt niets tegen hem. Hij 441 00:25:51,810 --> 00:25:54,450 heeft gelijk. Het is normaal, het arme ding, zij Je hoort niets met dit racket. 442 00:25:54,670 --> 00:25:58,310 O, arme, arme Juliette. Waarom gaat ze niet naar huis? 443 00:25:58,350 --> 00:26:01,210 hè? Precies, Madame Maria heeft dat gedaan reden. Laat Juliette terugkomen om te geven 444 00:26:01,210 --> 00:26:04,190 bestellingen aan zijn moeder omdat op het laatst news, ik ben werkzaam bij de O 445 00:26:04,190 --> 00:26:05,460 'Brien, niet bij de... Het is Vladimov. 446 00:26:05,780 --> 00:26:07,540 Perfect. Laat haar terugkeren naar haar familie. 447 00:26:07,780 --> 00:26:11,240 Laat haar naar huis gaan, met haar moeder, waar het zou moeten zijn. Ik zie dat dit 448 00:26:11,240 --> 00:26:14,760 vrouw heeft je een onzin gegeven. Dat is niet het geval er verandert niets, Juliette vertrekt. Eén punt, 449 00:26:14,820 --> 00:26:15,439 dat is alles. 450 00:26:15,440 --> 00:26:18,800 Je zult naar mijn toe moeten komen lijk om haar uit te zetten. Het is bij 451 00:26:18,800 --> 00:26:21,300 dat ik je eraan herinnerde dat vampieren kan niet sterven. 452 00:26:23,800 --> 00:26:27,440 Wat nog meer, Marilyn? Wat ben jij iets belangrijks om mij te vertellen? Dat is niet het geval 453 00:26:27,440 --> 00:26:30,460 kan niet wachten tot morgen. Nee, nee, nee, nee. Ik vertel het je liever 454 00:26:30,460 --> 00:26:33,700 nu. Belou, je moet wel luister naar wat ik heb opgenomen. Oké, ga 455 00:26:33,700 --> 00:26:34,700 -y, ik luister. 456 00:26:37,420 --> 00:26:38,600 Je behandelt me ​​goed, Marilyn. 457 00:26:39,020 --> 00:26:40,400 Jij bent het tegenovergestelde van Belinda. 458 00:26:40,840 --> 00:26:43,600 Ze is een gevaarlijke gekke vrouw. Hoe kwam het dat ik het niet besefte? 459 00:26:43,600 --> 00:26:47,940 voor? Hoe ? Hoe kunnen wij zijn zo verwrongen, zo gewelddadig, als 460 00:26:47,940 --> 00:26:53,860 irrationeel, ook agressief? Hoe ? Nee, nee, ik kan hem niet geloven 461 00:26:53,860 --> 00:26:54,860 zegt zoiets. 462 00:26:55,860 --> 00:26:57,280 Ik ook niet, het is niet cool. 463 00:26:58,700 --> 00:27:00,600 Marilyn, ik denk dat ik hem haat. 464 00:27:05,070 --> 00:27:08,010 Ik zweer dat het waar is. Dat was zij verschrikkelijk, dit meisje. Dat was zij 465 00:27:08,010 --> 00:27:09,330 ondraaglijk, maar dat is verleden tijd. 466 00:27:09,810 --> 00:27:13,910 En aangezien we het over vergaderingen hebben, I Ik wilde je iets vertellen. Ik heb de 467 00:27:13,910 --> 00:27:15,430 Het voelt alsof het wiel voor mij draait. 468 00:27:16,610 --> 00:27:23,250 Wat maakt dat je dat zegt? Nou, omdat ik het gevoel heb dat wij 469 00:27:23,250 --> 00:27:26,650 twee: we kunnen goed met elkaar overweg. En ik vind het schattig. 470 00:27:27,430 --> 00:27:31,250 Ik zie niets, ik heb niets gezien. Doen alsof ik er niet was. Maar wat 471 00:27:31,250 --> 00:27:32,250 lieftallig stel. 472 00:27:32,330 --> 00:27:35,370 Jullie passen heel goed bij elkaar, tortelduifjes. Ik verlaat jou, maar jij 473 00:27:35,370 --> 00:27:36,049 zijn wijs. 474 00:27:36,050 --> 00:27:40,030 Ik keer terug naar mijn appartementen. Als je hebt iets nodig, 475 00:27:40,130 --> 00:27:41,130 bel mij. 476 00:27:41,230 --> 00:27:43,430 Tot ziens, geliefden. O, dat zijn zij ook kool. 477 00:27:45,750 --> 00:27:49,230 Weet je zeker dat je geen matras wilt? Het zal comfortabeler zijn. Ik verwerp de 478 00:27:49,230 --> 00:27:50,270 comfort. Ik wil lijden. 479 00:27:50,610 --> 00:27:55,290 Weet je wat? Het lijden is er alleen emotie in harmonie met absurditeit 480 00:27:55,290 --> 00:27:56,290 van het bestaan. 481 00:27:56,480 --> 00:27:57,820 Daarom wil ik niet slapen. 482 00:27:58,140 --> 00:28:01,160 Slapen betekent dat je je hersenen uitschakelt. En Ik wil dat het op volle capaciteit draait 483 00:28:01,160 --> 00:28:02,160 dieet. 484 00:28:02,440 --> 00:28:06,460 Om de situatie te kunnen analyseren en begrijpen waarom alles. 485 00:28:06,660 --> 00:28:08,200 Ik wil ook niet slapen. 486 00:28:08,700 --> 00:28:11,660 Slapen is wat mensen doen oppervlakkig, al deze mensen die 487 00:28:11,660 --> 00:28:12,660 geloof dat ze gelukkig zijn. 488 00:28:13,300 --> 00:28:18,640 We blijven de hele nacht wakker en... mediteer over de ondraaglijke melancholie van 489 00:28:18,640 --> 00:28:19,640 ons bestaan. 490 00:28:20,160 --> 00:28:23,120 Daarnaast gaan we een paar pagina's lezen onze thoughtleader. 491 00:28:24,880 --> 00:28:25,880 Teddy Friedrich. 492 00:28:28,700 --> 00:28:35,600 Serieuze en melancholische mannen voel je verlicht door datgene wat weegt 493 00:28:35,600 --> 00:28:36,600 aan anderen. 494 00:28:38,640 --> 00:28:44,060 Maximaal? Maximaal? Maximaal! Wat ? Ga verder naar lees. 495 00:28:44,280 --> 00:28:48,200 Wat op anderen weegt. Ah ja, wat weegt anderen. Haat en liefde. 496 00:28:48,620 --> 00:28:51,640 En we zien ze een tijdje teruggaan naar hun eigen oppervlak. 497 00:28:52,350 --> 00:28:54,130 Omdat gedachten... Het is heel sterk. 498 00:28:54,410 --> 00:29:00,570 ...zijn de schaduwen van... De schaduwen van... Max. 499 00:29:00,830 --> 00:29:01,830 Max. 500 00:29:07,230 --> 00:29:11,290 Omdat gedachten... zijn... Kom op, gaat door. 501 00:29:11,730 --> 00:29:15,050 Wat gebeurde daar? Het was nodig dat jij wordt wakker. Je was weer in slaap gevallen. ik 502 00:29:15,050 --> 00:29:18,310 denk dat je niet oprecht bent. Kortom, jij bent oppervlakkig. Nee. 503 00:29:18,730 --> 00:29:19,890 Nee, ik zit diep. 504 00:29:20,230 --> 00:29:21,670 En ik heb verschrikkelijke pijn. 505 00:29:22,710 --> 00:29:28,790 Omdat gedachten zijn... Gedachten zijn de schaduwen... Gedachten zijn de 506 00:29:28,790 --> 00:29:29,910 schaduwen van onze gevoelens. 507 00:29:33,990 --> 00:29:37,650 Oh, het is oké, ik heb het volume lager gezet. Wat is er nog meer? Julia, 508 00:29:37,650 --> 00:29:43,350 Ik denk dat het de hoogste tijd is om uit te gaan uit deze mooie kist en keer terug naar 509 00:29:43,350 --> 00:29:44,350 jouw huis. 510 00:29:44,410 --> 00:29:49,950 Wat ? Maar het is donker en ik niet dan een klein meisje. Ik verdedig het en 511 00:29:49,950 --> 00:29:52,030 Ik ben bang in het donker. Ik hou niet van stelen nacht. 512 00:29:54,250 --> 00:29:57,770 Eindelijk Juliette, dat zijn we vampieren, wezens van de nacht. 513 00:29:57,850 --> 00:29:59,790 Vliegen in het donker maakt ons niet angst. 514 00:30:00,270 --> 00:30:02,590 Dus ga daar alsjeblieft weg. Jij naar huis moeten. 515 00:30:02,810 --> 00:30:05,830 Het was leuk je hier te hebben, maar... aan alle goede dingen komt een einde. 516 00:30:06,350 --> 00:30:08,610 Nee, dat is uitgesloten, nee, ik weiger. 517 00:30:09,370 --> 00:30:12,730 Maar, maar, maar wat... Juliette gaat nergens heen. 518 00:30:12,970 --> 00:30:15,010 Oh ja, ze gaat nergens heen. Nee, dat is wat we gaan zien. 519 00:30:17,930 --> 00:30:19,470 Het zit vast, maar ik kom er wel. 520 00:30:20,010 --> 00:30:26,530 Julia! Wanneer het je is gelukt bedriegen, waarschuw mij. Oké? Ja, 521 00:30:26,590 --> 00:30:27,590 Ik ga erheen. 522 00:30:28,590 --> 00:30:32,530 Manolo, dat is cool. Ik hoor mezelf heel goed voor je. Je bent een jongen 523 00:30:32,530 --> 00:30:36,710 erg vriendelijk. Je hebt er veel sarma. Je bent heel schattig. 524 00:30:37,030 --> 00:30:40,630 Maar weet je wat? Wij moeten praat met Francis, jij en ik. 525 00:30:42,340 --> 00:30:45,920 Hoe zo? Wat ben jij... Ik heb iets verkeerd gedaan? Nee, nee, 526 00:30:45,940 --> 00:30:49,400 helemaal niet. Ik verzeker je: je bent perfect. Jongens zoals jij rennen niet 527 00:30:49,400 --> 00:30:52,100 de straten. Het wordt niet in bulk gevonden in supermarkten. 528 00:30:52,360 --> 00:30:58,820 Het is alleen dat... Nou, ik wil jij vertelt mij de waarheid. 529 00:31:00,180 --> 00:31:03,760 Ik weet dat mijn grootvader je gevraagd heeft om hier te komen, toch? Ja, ja, dat is zo 530 00:31:03,760 --> 00:31:05,740 waar. Hij belde mij. Ik kan het niet ontkennen. 531 00:31:06,460 --> 00:31:10,220 OK. Vertel me alsjeblieft wat er met je aan de hand is stelde voor dat je met mij uit zou gaan. 532 00:31:10,720 --> 00:31:13,880 Ik heb vermoedens omdat hij al deed het en hij min of meer 533 00:31:13,880 --> 00:31:17,040 probeerde me met iets te verloven Russische vampierprins, dus nu 534 00:31:17,040 --> 00:31:18,140 Ik ben een beetje op mijn hoede. 535 00:31:20,960 --> 00:31:22,340 Niets, helemaal niets. 536 00:31:22,640 --> 00:31:27,420 Kom op, kom op, je kunt het mij vertellen. Wij zijn vrienden nu, we zijn vrienden en weet je 537 00:31:27,420 --> 00:31:29,000 dat we tussen vrienden elkaar geheimen vertellen. 538 00:31:29,560 --> 00:31:31,140 Tussen vrienden kunnen we elkaar alles vertellen. 539 00:31:31,380 --> 00:31:34,080 Kom op, alsjeblieft, ik zal het hem niet vertellen niets, ik ben een graf, motus en mond 540 00:31:34,080 --> 00:31:35,080 genaaid, zal ik zwijgen. 541 00:31:35,680 --> 00:31:36,479 Nou, oké. 542 00:31:36,480 --> 00:31:38,900 Het is ons geheim. Ik zal alles voor je doen vertel, maar het moet blijven 543 00:31:38,900 --> 00:31:42,080 tussen ons, oké? Ja, grootvader. Houten kruis, ijzeren kruis? Als ik 544 00:31:42,080 --> 00:31:45,700 liegen, ik verkruimel tot stof, zeg ik je zweer. Nou ja, je had gelijk. Het is 545 00:31:45,700 --> 00:31:47,520 Het is waar, ik heb 500 vampierdollars. 546 00:31:47,880 --> 00:31:51,220 Zodat wij samen op pad gaan en jij vertrek hier zo snel mogelijk. Maar 547 00:31:51,220 --> 00:31:52,980 Het was niet je grootvader die ze aan mij gaf gegeven. 548 00:31:53,440 --> 00:31:55,560 Het is deze vrouw die bij hem woont, Barbara. 549 00:31:58,240 --> 00:32:01,780 Madeliefje? Grootvader! Nee, nee, nee! Grootvader! Nee, ik smeek je, nee! 550 00:32:01,780 --> 00:32:02,780 Grootvader! Madeliefje! 551 00:32:13,400 --> 00:32:16,880 Je vriendin heeft Manolo omgekocht dat, ik citeer, laat ik hier het meest achter 552 00:32:16,880 --> 00:32:17,599 snel mogelijk. 553 00:32:17,600 --> 00:32:20,360 Wat zeg je daarvan? Ik zag hoewel ze me niet kon uitstaan, maar 554 00:32:20,360 --> 00:32:22,460 ze is zo stil dat ze dat niet heeft gedaan durfde het in mijn gezicht te zeggen. 555 00:32:24,410 --> 00:32:27,510 Dus misschien ben ik onbeleefd, maar ze is een echte heks. 556 00:32:27,910 --> 00:32:30,250 Heks, ik weet het niet, maar... manipulatief, dat is zeker. 557 00:32:30,490 --> 00:32:33,290 Ik voelde je, Barbara, blijf daar, niet doen Ga niet Engels. 558 00:32:33,650 --> 00:32:36,270 Laten we eens kijken, we gaan praten, jij en ik, Ik denk dat je mij iets schuldig bent 559 00:32:36,270 --> 00:32:40,850 uitleg. Ik vind mezelf mijn kleine suiker eend. Vertel me, is het waar? 560 00:32:40,850 --> 00:32:45,950 wat mijn geliefde kleindochter mij vertelde? Ja, het is de waarheid. 561 00:32:46,330 --> 00:32:47,870 Wat wil je dat ik je vertel? 562 00:32:48,200 --> 00:32:50,100 Ik kan jouw land niet uitstaan, kleintje meisje. 563 00:32:50,360 --> 00:32:55,100 Maar uiteindelijk werd Barbara gered door de bel. Maar daar blijven we niet bij. Wij 564 00:32:55,100 --> 00:32:56,900 laten we dit heel goed bespreken serieus. 565 00:32:59,620 --> 00:33:05,640 Rekening ! Pietro en Murciatello! Nou ja, jij kon niet beter zijn geweest. 566 00:33:06,220 --> 00:33:10,280 En je weet heel goed dat ik zelden slaag toevallig. Natuurlijk weet ik het, ik weet het, 567 00:33:10,320 --> 00:33:14,140 en ik kan niet wachten. Ik ben benieuwd om te zien dat. Kom, Daisy, kom hier. Het is 568 00:33:14,140 --> 00:33:15,139 mijn kleindochter Daisy. 569 00:33:15,140 --> 00:33:19,040 Kom, ik zal je voorstellen aan Pietro. Pietro is veel meer dan een vriend, hij is als een 570 00:33:19,040 --> 00:33:22,560 broer voor mij. Hij komt allemaal vooral uit Italië, en zijn bezoek 571 00:33:22,560 --> 00:33:25,580 gevuld met vreugde en vreugde. Wat mooie leeftijd! 572 00:33:28,780 --> 00:33:30,020 Leuk je te kennen. 573 00:33:30,320 --> 00:33:34,740 Pietro Difigenze. Ik ben de grootste hematoloog van het schiereiland. 574 00:33:35,120 --> 00:33:40,900 Wat ? Sorry, ik weet niet wat het is een hematoloog. Mijn vakgebied, 575 00:33:40,900 --> 00:33:41,819 het is bloed. 576 00:33:41,820 --> 00:33:45,440 Trouwens, aangezien we het erover hebben, hier is mijn kostbare lading. 577 00:33:46,160 --> 00:33:47,420 Pietro, je weet dat ik je aanbid. 578 00:33:47,940 --> 00:33:52,980 Oh, de aroma's die hieruit voortkomen kofferbak. 579 00:33:54,980 --> 00:33:56,160 Dank u, heren, dank u. 580 00:34:00,580 --> 00:34:01,580 Nee. Nee. 581 00:34:02,120 --> 00:34:04,360 O, Pietro, ik ben sprakeloos. 582 00:34:05,400 --> 00:34:07,260 Vertel me waar je deze hebt gevonden wonderen. 583 00:34:07,540 --> 00:34:08,900 AA 584 00:34:09,540 --> 00:34:11,540 Positief resultaat. Wauw. 585 00:34:12,100 --> 00:34:13,540 B.B. 586 00:34:13,880 --> 00:34:14,880 Negatief resultaat. 587 00:34:15,940 --> 00:34:17,100 A.B. 588 00:34:17,480 --> 00:34:21,840 Verbazingwekkend. Maar het is een groep uiterst zeldzaam. Waar heb je het vandaan? Resus 589 00:34:21,840 --> 00:34:24,020 negatief ook. Het is een fles collectie. 590 00:34:28,120 --> 00:34:30,159 Wat een vreselijke nacht hebben we gehad. 591 00:34:31,480 --> 00:34:34,880 Deze jongen maakte me bijna gek. ik hierbij mijn polsen kapot gemaakt 592 00:34:34,880 --> 00:34:38,340 kist door zijn schuld. Gelukkig jij uiteindelijk heb je het gepakt. En sterk 593 00:34:38,340 --> 00:34:40,560 Gelukkig heb je het terug kunnen sturen zijn moeder. 594 00:34:41,920 --> 00:34:44,940 Arme Catalina, ze moet jongleren met een meisje als Juliette. 595 00:34:45,679 --> 00:34:49,920 Mijn lieve schoonzoon, denk je niet dat wij heeft hierin een groot gebrek aan autoriteit 596 00:34:49,920 --> 00:34:53,260 Huis ? Wij kunnen het niet laten hierdoor lopen de zaken uit de hand 597 00:34:53,260 --> 00:34:56,600 wijze. We moeten deze familie vasthouden met een stevige vampierhand. 598 00:34:59,720 --> 00:35:03,820 Ja. Ja, je hebt gelijk, schoonmoeder. Jij je hebt gelijk. Het eerste wat ik ga 599 00:35:03,820 --> 00:35:06,880 wat we moeten doen is onze Daisy naar huis brengen Huis. Ik heb genoeg van deze kleintjes 600 00:35:06,880 --> 00:35:07,880 eendenborsten. 601 00:35:08,720 --> 00:35:10,600 Ah, hier ben je. Dat had je moeten doen schaamte. 602 00:35:10,920 --> 00:35:14,180 Laat dit kind in de klauwen van zijn heksenmoeder. Luister, het kan zo zijn 603 00:35:14,180 --> 00:35:16,720 -Wees een heks, Anna, maar eerst alles, deze vrouw is zijn moeder. 604 00:35:16,920 --> 00:35:19,700 Of wil je aantrekken problemen met het bedrijf 605 00:35:19,700 --> 00:35:23,940 Kinderbescherming voor vampieren? Geweldig, ik ben een nieuw enig kind. 606 00:35:24,040 --> 00:35:26,320 Dank je, oma. Dat is genoeg, mijn katje. 607 00:35:26,580 --> 00:35:27,580 Bedankt, papoulet. 608 00:35:28,320 --> 00:35:32,340 Eh, nee. Ik zeg geen dank je wel. Niet helemaal bedankt. Kom daar zitten, 609 00:35:32,360 --> 00:35:33,339 mijn kat. 610 00:35:33,340 --> 00:35:37,040 Gisteravond hebben we een grote stap gezet. En nu gaat stiefmoeder weg 611 00:35:37,040 --> 00:35:40,720 zoek je zus en dan zullen we dat eindelijk kunnen weer een zekere schijn van normaliteit terugkrijgen. 612 00:35:40,760 --> 00:35:45,340 Wat bedoel je, ik? Maar waarom ik? O, dat wist ik. Ik wist dat de 613 00:35:45,340 --> 00:35:48,160 De klus zou op mij vallen. Ik heb er een paar genoeg om alle problemen van op te lossen 614 00:35:48,160 --> 00:35:48,939 dit huis. 615 00:35:48,940 --> 00:35:52,360 Dus, ben jij trots op jezelf? Ga zitten in het huis van mijn ex-vrouw en 616 00:35:52,360 --> 00:35:54,040 zich voordoen als zijn geadopteerde dochter? 617 00:35:54,540 --> 00:35:57,520 Je weet hoeveel ik Anna haat. Hoe heb je het lef gehad om dit te zeggen 618 00:35:57,520 --> 00:36:01,660 vampier is een betere moeder dan ik? Waarom ben je naar huis gekomen, Juliette? Omdat 619 00:36:01,660 --> 00:36:04,140 dat ze je eruit hebben geschopt als een vampier hond en je denkt dat je terug kunt komen 620 00:36:04,140 --> 00:36:07,000 zonder enige gevolgen te ondervinden? Nou ja, jij Je hebt het mis, jongedame. 621 00:36:07,220 --> 00:36:09,700 Omdat ik je waarschuw, dat zal wel zo zijn zwaar gestraft. 622 00:36:10,160 --> 00:36:13,420 Afgewerkte televisie, muziek, vampiercomputer en alle activiteiten die daarbij horen 623 00:36:13,420 --> 00:36:17,420 u graag doet tot nader order. Kun je me horen, Juliette? Jij hebt 624 00:36:17,420 --> 00:36:18,760 klaar? Ik ga naar mijn kamer. 625 00:36:19,440 --> 00:36:22,980 Nee, mijn liefste. Jouw kamer bestaat niet meer. Hoe zo? 626 00:36:24,110 --> 00:36:26,890 En waarom keek ik naar de kamer? van een meisje dat denkt dat ik er ben 627 00:36:26,890 --> 00:36:31,150 slechtste moeder ter wereld en die dat niet had Bent u van plan terug te komen en hier te wonen? ik 628 00:36:31,150 --> 00:36:33,650 Ik zei: het is het niet waard houd een lege kamer, dus ik 629 00:36:33,650 --> 00:36:34,830 toverde uw slaapkamer om tot een kantoor. 630 00:36:35,050 --> 00:36:36,410 Voor mij was het nuttiger. 631 00:36:36,610 --> 00:36:37,610 Maar maak je geen zorgen. 632 00:36:38,080 --> 00:36:41,360 Ik draag je kist naar de woonkamer en hier slaap je tot 633 00:36:41,360 --> 00:36:42,600 'Toen ik van gedachten ben veranderd. 634 00:36:42,800 --> 00:36:45,900 Mam, laat me je vertellen dat ik 100 jaar oud ben. Ik kan doen wat ik wil. 635 00:36:46,120 --> 00:36:49,560 En ik heb 300, wat betekent dat ik altijd ouder zal zijn dan jij 636 00:36:49,560 --> 00:36:51,560 en dat zal ik voor de eeuwigheid zijn. 637 00:36:51,820 --> 00:36:55,380 En bovendien zul je dat altijd blijven doen het uiterlijk van een klein meisje. 638 00:36:55,760 --> 00:36:59,920 En ik zal altijd je moeder zijn tot het einde der tijden. Het is geweldig, 639 00:36:59,920 --> 00:37:03,640 nee? Denk je niet dat het een Uitstekend ding, mijn kleine bolletje? 640 00:37:07,160 --> 00:37:08,160 Max, sta op. 641 00:37:08,380 --> 00:37:11,480 Kom op, sta op. Wij moeten naar de middelbare school. Ik kan mijn bed niet verlaten. 642 00:37:12,060 --> 00:37:13,200 Oké, kom op, ik zal je helpen. 643 00:37:15,940 --> 00:37:19,760 Kom op, Max, een beetje zenuwachtig. Dat ben je niet een slapeloze nacht kan doorstaan. 644 00:37:19,980 --> 00:37:23,600 Ik denk dat je er niet voor gemaakt bent verken de grenzen van de verlatenheid. 645 00:37:24,760 --> 00:37:28,560 Oh ! Jullie twee, wat zijn jullie nog in huis doen? Jij 646 00:37:28,560 --> 00:37:31,300 ga meteen naar de middelbare school omdat dat we een fortuin aan verzendkosten betalen 647 00:37:31,300 --> 00:37:35,280 scholing. Sorry, mevrouw, maar uw zoon heeft moeite met vasthouden... vasthouden 648 00:37:35,280 --> 00:37:37,450 staan. Maar dat is niet mijn probleem. 649 00:37:37,890 --> 00:37:41,350 Je hoeft hem alleen maar op je rug te dragen of sleep hem over de weg naar school. 650 00:37:41,430 --> 00:37:43,150 Akkoord. Oké, Max, kom op. 651 00:37:44,170 --> 00:37:45,350 Sta op, je moet veranderen. 652 00:37:46,030 --> 00:37:52,610 Hoe is het ? Spanje, Een positief. 653 00:37:52,970 --> 00:37:53,970 Zoveel te zien. 654 00:37:54,570 --> 00:37:58,290 Verzameld in Madrid... Ja, ja, ja, op Madrid in 1918. 655 00:37:59,470 --> 00:38:03,790 En daar heb je het. Het is ongelooflijk. Jij bent een fenomeen. Een simpele kenner, maar 656 00:38:03,790 --> 00:38:05,590 dwingen we... Excuseer, Pietro. 657 00:38:05,810 --> 00:38:10,250 Ja, daardoor leren we onszelf over het gehemelte en jou je weet niet dat de mijne dat is 658 00:38:10,250 --> 00:38:11,209 heel fijn. 659 00:38:11,210 --> 00:38:15,690 Waar verberg je mijn kleine meisje ? Maar waar ga je heen? Wacht op mij. Ik kom 660 00:38:15,690 --> 00:38:19,110 herstel het. Maria, ik smeek je, maar kalmeer. Je kunt niet terug 661 00:38:19,110 --> 00:38:21,450 hier als een tornado die schreeuwt een hysterische. 662 00:38:21,650 --> 00:38:24,650 Je bent toch bij mij thuis. O ja, en waarom? Ik heb het je net verteld. Wie 663 00:38:24,650 --> 00:38:27,130 zal mij tegenhouden? Jij bent het, vampier kortingen. 664 00:38:27,550 --> 00:38:28,550 Je hebt het goed verteld. 665 00:38:29,190 --> 00:38:32,290 Het kon niemand anders zijn dat deze heks die schreeuwt als een 666 00:38:32,290 --> 00:38:38,950 visboer. Dat hebben wij je niet geleerd spreken zonder te schreeuwen? Je wilt 667 00:38:38,950 --> 00:38:43,470 'leer spreken met een ingedreven ring in de keel? Ik denk het niet, 668 00:38:43,550 --> 00:38:47,010 dan houd je je mond. Oma! Oma, oma, ik weiger dat 669 00:38:47,010 --> 00:38:50,230 terugkeer naar de sterfelijke wereld. Ik heb Ik heb mijn beslissing genomen en ik kom niet meer terug 670 00:38:50,230 --> 00:38:53,350 erop. Je komt thuis met mezelf als ik je mee moet slepen 671 00:38:53,350 --> 00:38:56,330 haar helemaal. Maria, Nou, je hebt niet geluisterd naar wat Daisy zei 672 00:38:56,330 --> 00:38:58,550 'zei. Laat haar haar brengen waar ze is wil, mijn liefste. 673 00:38:59,050 --> 00:39:02,650 De kleine zal beter af zijn in haar familie, met zijn oude grootmoeder. Het is 674 00:39:02,650 --> 00:39:05,590 logisch, toch? Zijn oude grootmoeder? Wie denk je dat je bent? Jij, jij 675 00:39:05,590 --> 00:39:07,490 bel je? Mevrouw Maria. 676 00:39:07,810 --> 00:39:11,350 O, ik heb een nog beter idee. Jij Praat nooit meer tegen mij. 677 00:39:11,810 --> 00:39:14,190 Nooit ! Dames, alstublieft, kalmeer. 678 00:39:14,520 --> 00:39:17,500 Ja, Maria, ik voel je gespannen. Kalmeer maar, we zijn onder de mensen van 679 00:39:17,500 --> 00:39:20,500 goed gezelschap. En het is om te begrijpen dingen. Ze heeft het recht om te nemen 680 00:39:20,500 --> 00:39:24,540 zijn eigen beslissingen. Weet je, alles net als ik, dat een vampier hiernaar moet luisteren 681 00:39:24,540 --> 00:39:29,000 wat zijn hart hem vertelt. En dit is onze rol van grootouder om haar te begeleiden, 682 00:39:29,000 --> 00:39:33,140 om haar te dragen, om haar te ondersteunen. Ik zou het gedaan hebben dat ze onder hetzelfde dak woont als dit 683 00:39:33,140 --> 00:39:36,780 vulgair persoon, die dat bovendien niet is niet thuis hier. 684 00:39:37,160 --> 00:39:39,720 Je hebt geen huis, geen hol, drie ratten? 685 00:39:40,390 --> 00:39:43,550 Waarom leeft deze vrouw onder uw dak? Antwoord! Maar uiteindelijk, Maria, 686 00:39:43,650 --> 00:39:47,570 Ik ben thuis! Ik nodig uit wie ik wil en ik ben je geen enkele uitleg verschuldigd! C 687 00:39:47,570 --> 00:39:52,290 Het is niet mogelijk! Genoeg, allemaal wereld! Stop met praten, dat weet ik zeker 688 00:39:52,290 --> 00:39:55,930 het punt van afbreken! Kom, ik breng je naar de keuken en ik zal het doen 689 00:39:55,930 --> 00:39:59,750 bereid een medelijdende wind voor, het zal je maken goed. Een goede ontspannende thee, 690 00:39:59,750 --> 00:40:00,750 oké. 691 00:40:03,120 --> 00:40:06,860 Oh, mijn liefste, wat dacht je ervan als we een beetje doen Yoga om te ontspannen? Ik heb het niet 692 00:40:06,860 --> 00:40:09,700 yoga willen doen. Dat ben ik niet flexibel zoals jij. 693 00:40:10,020 --> 00:40:11,020 Nou, kom op, oké. 694 00:40:13,140 --> 00:40:16,860 Alexander! Alex, ik weet wat je van plan bent reken op mij. Ik haat je. Ik kom 695 00:40:16,860 --> 00:40:18,420 Ik kan niet geloven hoe geweldig je bent rommel. 696 00:40:18,660 --> 00:40:22,880 Het is oké, stop, het is oké. Een aas, ik? Ben ik een aas? En jij wie 697 00:40:22,880 --> 00:40:25,660 stakingen zonder reden? Je bent aan het daten met een nog een kerel? Jij vindt het misschien cool 698 00:40:25,660 --> 00:40:28,740 -zijn? Wie heeft je dat verteld, hè? WHO ? Persoon. 699 00:40:29,190 --> 00:40:31,990 Geen belang. Maar de meisjes huur opnieuw zoals jij, ik ken de 700 00:40:31,990 --> 00:40:34,290 herkennen. O ja? Dat is het niet de onschuldigen. O ja? Nou ja, dat is het wel 701 00:40:34,290 --> 00:40:37,030 waar. Ik ga uit met een andere man en hij is veel aardiger dan jij. 702 00:40:37,410 --> 00:40:40,430 En ik kan die niet geloven moment dacht ik dat we dat zouden kunnen zijn 703 00:40:40,430 --> 00:40:44,430 samen. O ja? O ja? En dat is het ook wie, wie is die kerel met wie je uitgaat? 704 00:40:44,430 --> 00:40:47,910 Het zijn jouw zaken niet, hoor je? Maar jij, wat jou betreft. 705 00:40:48,190 --> 00:40:50,810 Maar ik wil dat je weet dat hij dat wel is super knap, hij behandelt me heel goed 706 00:40:50,810 --> 00:40:53,930 en hij is super attent. En binnen Bovendien zegt hij nooit dingen 707 00:40:53,930 --> 00:40:55,010 verschrikkelijk achter mijn rug. 708 00:40:55,630 --> 00:40:58,070 Is hij mooier dan ik? Ja, dat is hij 20 keer heter. 709 00:40:58,750 --> 00:41:01,310 Nou, luister, weet je wat? Ik heb er een paar niets te doen. Ik heb genoeg van T 710 00:41:01,310 --> 00:41:04,270 'hoor schreeuwen als een verhaal. O ja ? En wat ga je doen? Wat is 711 00:41:04,270 --> 00:41:06,070 -wat ga je doen? Wat ik zal ik doen? Ja, wat ga je doen 712 00:41:06,070 --> 00:41:07,470 doen? Wat ga je doen? 713 00:41:07,470 --> 00:41:18,490 Noelia, 714 00:41:18,550 --> 00:41:22,010 maar wat is dat? Dit is mijn bagage. 715 00:41:22,650 --> 00:41:24,750 Omdat ik wegga. Ik neem ontslag. 716 00:41:25,410 --> 00:41:27,170 Wat ? En waarom, Noelia? 717 00:41:28,750 --> 00:41:31,610 Je hebt het lef om het mij te vragen waarom, omdat ik er niet meer tegen kan 718 00:41:31,610 --> 00:41:34,710 'Hoor mijn naam elke vijf seconden. Noelia steeg op, Noelia kwam, 719 00:41:34,910 --> 00:41:36,670 Noelia gebracht, Noelia meegenomen. 720 00:41:37,170 --> 00:41:40,550 De hele dag zonder te kunnen ademen. En de oorlog tussen Vincent en Juliette, 721 00:41:40,550 --> 00:41:41,910 het was het rietje dat de overstroming veroorzaakte vaas. 722 00:41:42,270 --> 00:41:45,290 Maar Noelia... Nee mevrouw, niet zorgen over geld. 723 00:41:45,550 --> 00:41:47,150 Ik stuur iemand om mijn loon op te halen. 724 00:41:47,630 --> 00:41:48,630 Tot ziens voor altijd. 725 00:41:49,450 --> 00:41:50,450 Tot ziens. 726 00:41:52,670 --> 00:41:57,410 Noelia! Heb je het gezien? Heb je het gezien, Anna? 727 00:41:57,670 --> 00:42:01,890 Ze is weggegaan vanwege jou. Dit alles, het is jouw schuld. En aangezien alles zo is 728 00:42:01,890 --> 00:42:04,730 jouw schuld, dan ben jij het die alles zal doen doen. Je gaat het huis schoonmaken, 729 00:42:04,730 --> 00:42:08,090 koken, strijken. En nu ik Ik ga in mijn laboratorium werken. 730 00:42:08,750 --> 00:42:14,510 En omdat ik erg dorstig ben, wil ik de nieuwe Noélia brengt me een pifu-wind. 731 00:42:14,670 --> 00:42:17,070 BEDANKT. O ja, natuurlijk. Dank je, Lena. 732 00:42:17,290 --> 00:42:20,210 En je suiker, alsjeblieft. Ja, één ten tweede, ik ga dit meteen naar je toe brengen 733 00:42:20,210 --> 00:42:21,210 volgende. 734 00:42:25,610 --> 00:42:30,730 Dus, jonge mensen, alles ging goed op de middelbare school? Het was verschrikkelijk, maar het is zo 735 00:42:30,730 --> 00:42:32,010 goed. Maar het was goed. 736 00:42:32,270 --> 00:42:38,370 Wat zijn deze koffers? Jij draagt reizen? Nee, het zijn jouw zaken, 737 00:42:38,370 --> 00:42:42,070 lieveling. En in de vuilniszak zit dat ook die van de gek die als je vriend fungeert, 738 00:42:42,130 --> 00:42:45,390 degene die zich nooit wast, die draagt altijd dezelfde zwarte kleding. 739 00:42:46,150 --> 00:42:50,590 Maar waarom heb je ze eruit gehaald? Hoe dat, waarom? Nou... 740 00:42:51,040 --> 00:42:55,340 Omdat jouw bestaan, jij bent ondraaglijk hier onder ons die dat wel zijn 741 00:42:55,340 --> 00:42:59,620 zo hol, zo oppervlakkig, zo materialisten in ieder geval. En de enige 742 00:42:59,620 --> 00:43:02,600 oplossing voor jou is om mee te gaan je boeken onder je arm zien 743 00:43:02,600 --> 00:43:06,320 zwart en woon op een goede plek rot zoals het hoort. 744 00:43:06,820 --> 00:43:10,900 Maar mevrouw, waar moeten we heen? ? Maak je geen zorgen, ik heb je 745 00:43:10,900 --> 00:43:13,660 heb een kleine studio gevonden, je zult zien, het is smerig. 746 00:43:14,640 --> 00:43:18,360 Het is een echte puinhoop, er is geen nog een woord. Het is klein, het is 747 00:43:18,360 --> 00:43:22,060 ultradonker, het is vochtig, het is vies, het is besmet met kakkerlakken. 748 00:43:22,360 --> 00:43:26,260 En het coolste van dit alles is dat het zich het meest bevindt 749 00:43:26,260 --> 00:43:30,040 schande van de stad. Dat is het niet geweldig, jonge mensen? Jij 750 00:43:30,040 --> 00:43:34,760 beseffen? Dat zal je lukken voel me echt gelukkig. Pardon? ik 751 00:43:34,760 --> 00:43:38,020 betekende ongelukkig. Het is geweldig, hier is het adres. 752 00:43:39,660 --> 00:43:42,900 Ik heb alles voorbereid, het enige wat jij hoeft te doen is Als je er intrekt, wordt het perfect. 753 00:43:43,630 --> 00:43:47,690 Nee, eigenlijk, mam... Bedank mij niet Nee, het is een geschenk. Een treurig bestaan 754 00:43:47,690 --> 00:43:51,050 en ellendig wacht je op het eiland. Nee, Nee, het is het niet waard, we zijn hier, 755 00:43:51,070 --> 00:43:55,630 Ik verzeker je. Je zult ervan houden, dat moet wel handel volgens uw principes in het leven. 756 00:43:55,970 --> 00:43:59,430 Bedank mij niet, het is tijd om dat te doen vlieg met je eigen vleugels. De deur is 757 00:43:59,430 --> 00:44:02,310 groot of enorm, lijden strekt je uit de armen. 758 00:44:04,070 --> 00:44:07,590 Wat een avontuur, hè? En het zal nodig zijn ga te voet of met de bus, want de 759 00:44:07,590 --> 00:44:09,610 taxi's gaan daar niet heen, het is te gevaarlijk. 760 00:44:10,009 --> 00:44:11,510 Ik weet niet of dit een goed idee is. 761 00:44:11,770 --> 00:44:13,150 Maar wacht, mama. 762 00:44:15,170 --> 00:44:16,910 Maar wat is dat? 763 00:44:37,080 --> 00:44:40,840 En als klap op de vuurpijl zijn wij dat ook voortdurend binnengevallen door gelikte vampiers 764 00:44:40,840 --> 00:44:43,360 die bloemen komen tellen Mevrouw Daisy. 765 00:44:43,720 --> 00:44:47,740 Weet je wat? Ik wil dat je weggaat Ga hier zonder enige vertraging weg, zeker. 766 00:44:48,380 --> 00:44:50,120 Barbara, dit is zo schattig. 767 00:44:50,680 --> 00:44:54,480 Maar mijn grootvader is de eigenaar van dit huis. Hij zei dat ik het kon 768 00:44:54,480 --> 00:44:55,480 blijf, dan blijf ik. 769 00:44:55,780 --> 00:44:59,420 Bovendien heb je geen autoriteit om mij te vertellen wat ik moet doen. 770 00:44:59,960 --> 00:45:02,420 Mijn grootvader is eigenaar van dit huis. 771 00:45:02,940 --> 00:45:05,840 Precies. Het is waar, dat heb ik niet van autoriteit, maar ik heb mijn bevoegdheden. 772 00:45:09,230 --> 00:45:12,150 Hop, in de kofferbak. O, maar dat is het wel dat het zwaar is. 773 00:45:12,930 --> 00:45:17,530 Dus. Je gaat Italië bezoeken. Ciao, ragazza. En droom lekker. 774 00:45:19,010 --> 00:45:21,550 Oh, Pietro, je bent echt een geweldige charmeur. 775 00:45:22,130 --> 00:45:25,630 Waar is mijn kleine meisje gebleven? Dus Zo ben je klaar met praten 776 00:45:25,630 --> 00:45:26,630 beide. Ja. 777 00:45:27,290 --> 00:45:30,350 Daisy is van huis vertrokken. Ze vertelde het mij dat ze ons niet meer wilde lastig vallen. 778 00:45:31,110 --> 00:45:32,130 Het is vreemd. 779 00:45:32,750 --> 00:45:36,470 Heeft ze je verteld waar ze heen ging? Je bent bij actueel? Nee. 780 00:45:37,150 --> 00:45:40,170 Maar ze vertelde me dat ze er de voorkeur aan gaf ga ergens heen in plaats van terug te komen 781 00:45:40,170 --> 00:45:41,510 in het huis van zijn ouders. 782 00:45:41,950 --> 00:45:45,470 En toen vloog ze weg venster zeer snel. Dat moet ze al zijn 783 00:45:45,470 --> 00:45:46,470 ver, denk ik. 784 00:45:47,450 --> 00:45:48,750 Ver, ver weg van hier.